Une famille du New Jersey trouve un message dans une bouteille en provenance d'Irlande

Aug 30, 2023

Merci de nous avoir contacté. Nous avons reçu votre soumission.

Ils ont compris le message.

Un couple du New Jersey a découvert une lettre dans une bouteille qui a dérivé dans l'océan pendant quatre ans, à plus de 3 000 milles de l'Irlande – et a réussi à retrouver l'auteur de la note après une recherche internationale.

Frank et Karen Bolger étaient en train de nettoyer les déchets le long de la plage de North Wildwood avec leur petite-fille Autumn le 16 août lorsqu'ils ont remarqué une bouteille en verre avec une note remplie à l'intérieur.

« Salutations d'Irlande. J'ai jeté cette bouteille à la mer pour que quelqu'un trouve un autre jour", peut-on lire dans la lettre datée du 17 juillet 2019.

« Peut-être qu'il a voyagé en Afrique ou en Islande ! Je ne saurai pas si quelqu'un l'a trouvé, mais j'espère qu'il sera retrouvé", conclut le message, signé uniquement par "Aoife".

Bolger a partagé l'histoire de l'étourdissement de sa famille avec IrishCentral, dans l'espoir que cela pourrait les conduire à Aoife.

La nouvelle de la mission du couple Bellmawr est rapidement devenue virale, pour finalement parvenir à l'auteur de la lettre, Aoife Byrne, de Bray, en Irlande, à environ 24 km au sud de Dublin.

Le père de Byrne, Martin, regardait un segment sur la chaîne de télévision irlandaise locale sur la recherche des Bolger et s'est rendu compte que la fille irlandaise que le couple recherchait était sa fille, a rapporté Irish News.

Le couple père-fille s'est connecté avec les Bolger et Byrne leur a envoyé une note griffonnée pour prouver son identité en tant qu'auteur de la note.

"Je tremblais", a déclaré Bolger à WPVI-TV. «Je ne pouvais pas y croire. Je n’aurais jamais pensé que nous la retrouverions.

Byrne a déclaré qu'elle se trouvait sur la côte est de l'Irlande en 2019 lorsqu'elle a trouvé la bouteille et a décidé de l'envoyer dans un voyage transatlantique.

«J'ai trouvé cette petite bouteille échouée et j'ai dit: 'Je dois juste y mettre un message. Je n'espère pas que quelqu'un le comprendra.' Et je l'ai jeté directement au milieu [de l'océan] », a déclaré Byrne à Bolger, selon une vidéo publiée sur Facebook.

"Je ne m'attendais pas à ce que cela arrive en Amérique, je pensais que ce serait soit dans le sud, soit dans le nord."